Vlaško/Žejansko/Istrorumunjsko - hrvatski rječnik

  • Utipkaj ili zalijepi riječ

    Upute


    O rječniku | Preuzmi font

    Prikazujem rezultate 1 do 10 od 106

    galʼírę,

     -a, galʼír, galʼírle (S), ɣalʼíra, ɣalʼír, -le (Ž) ž KRATICE | IZGOVOR
    kokoš. 

    gambii̭ę́i̭

     tr. (J) KRATICE | IZGOVOR
    mijenjati; noi̭ užę́i̭n grấvu gambii̭ę́i̭ pre fínę farírę (K) - mi običavamo mijenjati pšenicu za fino brašno. 

    ganę́i̭

     (S, N, Suc), ganéi̭ (B; i cuvin-tå) KRATICE | IZGOVOR
    govoriti, razgovarati (čak. ganati); i̭ó n-am avút če ganę́i̭ cu şoféru (K) - ja nisam imao što razgovarati s vozačem; ganę́i̭ de cålʼ (J) - govoriti (razgovarati) o konjima; i̭o ganésc lór (K) - ja njima govorim; i̭e ganę́ lu mulʼę́re (S) - on govori ženi; e ţela míc le ganę́ (N) - a [onaj] mali im govori; noi̭ ganę́i̭n så (S) - mi govorimo tako. 

    ɣåmba

     ž (Ž) KRATICE | IZGOVOR
    gamba (donji dio jarma). 

    gård,

     -u dvorod (B), ɣård, -u, -ure, -urle m (Ž) KRATICE | IZGOVOR
    plot (pleten od pruća), (ple-tena) ograda; ńívele ɣradí cu lése şi cu ɣårdure (Ž) - ograđivati njive ljesama i (pletenim) ogradama. 

    ɣândí

     itr. (Ž) KRATICE | IZGOVOR
    naricati, jadikovati, tužiti se. 

    gârclʼån,

     -u m (S), ɣârclʼån, -u m (Ž; i ósu de ɣârclʼån) KRATICE | IZGOVOR
    Adamova jabučica. 

    ɣârdåş,

     -u m (Ž) KRATICE | IZGOVOR
    greben (za češljanje, grebenanje vune). 

    gấrliţę,

     -a ž (S) KRATICE | IZGOVOR
    grlica (Streptopelia turtur). 

    ɣârm,

     -u, -ure m (Ž) KRATICE | IZGOVOR
    grm. 

    Prikazujem rezultate 1 do 10 od 106